Shinjuku, 1983. Kaeda Yakuza çetesinin bir üyesi olan Akutsu Jouji, bir üniversite tezahürat ekibiyle bir arbedede kaybetti ve acı gözyaşlarıyla af diliyor. O zamandan beri Jouji'nin hayatında hiçbir şey yolunda gitmedi, 10 yıl sonrasına kadar 1993'te arkadaşına onu öldürmesi emredildi ve o kaçarken kendini öldürerek sefil hayatına son verdi. Ancak Jouji gözlerini açtığında 1983'te Shinjuku'daydı, üniversite öğrencileriyle işlerin ters gitmesine neden olan kavgada. Şimdi on yıllık anı ve deneyime sahip olan Jouji, üniversite öğrencilerini ruh ve bilgelikle itiyor. Şimdi şehirde altın bir amblem takacağına yemin ediyor ve hayatına yeniden başlıyor.