Yuuji, büyükbabasının isteği üzerine şirketin başına geçmeyi kabul etmiştir ve bu yüzden de kendini ağa takılmış bir balık gibi hissetmektedir. Peki bu arada genç yüzücü Matsui'ye karşı neler hissetmektedir?